26 Nov
2019
2019
18.30–20.00
Übersetzen lernen: Zur Übersetzerausbildung in der Schweiz
Basel, Universitätsbibliothek, Vortragssaal (1. Stock)
Übersetzen lernen: Ein Gespräch mit Irene Weber Henking und Camille Luscher, Centre de traduction littéraire, Universität Lausanne
Wie lernt man das Übersetzen literarischer Texte? Wo kann man in der Schweiz literarische Übersetzung studieren? Wie sieht die Ausbildung aus und welche Fähigkeiten und Kenntnisse werden vorausgesetzt? Und wie kommt man vom Masterdiplom zum ersten Übersetzungsauftrag? Über diese und andere Fragen unterhalten sich Martin Zingg und Marco Kunz mit Irene Weber Henking und Camille Luscher vom Centre de traduction littéraire der Universität Lausanne (CTL). Eine Veranstaltung der Reihe Basler Gespräche der Universität Basel.