At Translation House Looren in Wernetshausen, literary translators from all over the world find a place to stay and work. We offer support through grants and workshops, and regularly organize events for the public.
News
26 September is the date to remember – we’re delighted to invite you to our open day!
Coming up
16 –
20 Sep
2026
Babel Festival
Programme
16 Sep
–
20 Sep
2026
20 Sep
2026
Babel Festival
Bellinzona, Svizzera
26 Sep
2026
2026
Looren Day 2026
Translation House Looren, Wernetshausen
28 Sep
–
01 Oct
2026
01 Oct
2026
Laboratorio di traduzione letteraria dal francese all’italiano
Poschiavo, le candidature sono chiuse
Blog
Translation on the Edge of Time?
Artificial intelligence could reshape the landscape of literary translation. Chantal Wright, literary translator and professor at the Zurich University of Applied Sciences in Winterthur, speculates (…)
Die Covernennung als Gütesiegel
Der Unionsverlag publiziert seit 50 Jahren Literatur aus der ganzen Welt auf Deutsch. Welche Beziehung pflegt der Unionsverlag mit seinen Übersetzerinnen und Übersetzern, wie positioniert (…)
Si può vivere di traduzione?
Un articolo di Camille Luscher
Quando ho iniziato a tradurre letteratura, quindici anni fa, mi dissero: «Vedrai, è pagato un filino meglio che scrivere libri (…)