Agenda

Der Prix lémanique de la traduction wird seit 1985 alle drei Jahre für hervorragende literarische Übersetzungen verliehen. Mit einem Preisgeld von zwei Mal CHF 10’000.- und einem Aufenthalt im Übersetzerhaus Looren werden jeweils zwei Personen ausgezeichnet, von denen die eine aus dem Französischen ins Deutsche und die andere aus dem Deutschen ins Französische übersetzt. Der diesjährige Preis geht zu gleichen Teilen an Lis Künzli (ins Deutsche) und Françoise Toraille (ins Französische), welche seit vielen Jahren mit ihrem Schaffen als Übersetzerinnen am literarischen und intellektuellen Austausch zwischen den beiden Sprachen und Kulturen teilnehmen. Die Preisreden werden von Marion Graf und Isabelle Vonlanthen gehalten.

Mehr Informationen: Prix Lémanique 2024

Medienmitteilung