Workshops
Das Übersetzerhaus Looren bietet professionellen Literaturübersetzerinnen und -übersetzern verschiedene Weiterbildungen an: Fünf- bis sechsmal jährlich führen wir mehrtägige Workshops im Haus durch. Einen Schwerpunkt bilden dabei die zweisprachigen ViceVersa-Werkstätten.
Unsere Schwerpunktprogramme Looren América Latina und Laboratorio italiano bieten ebenfalls Workshops in der jeweiligen Sprachregion an. Ausserdem fördern wir den Nachwuchs.
In Zusammenarbeit mit Schulen der Region Zürich Oberland realisieren wir Workshops für Jugendliche. Mit professionellen Literaturübersetzerinnen entwickeln wir massgeschneiderte Konzepte: vom halbtägigen Workshop bis hin zur Projektwoche. Wir bieten auch Weiterbildungen für Lehrkräfte an.