Bewerbung Aufenthalt

Sie können maximal zwei Aufenthalte pro Jahr bei uns verbringen. 
Bewerbungen für Aufenthalte im ganzen Jahr 2026 sind ab sofort möglich.
Bewerbungen für Januar 2027 bis Ende Juni 2027 sind ab 31. August 2026 möglich. Bewerbungen für das restliche Jahr 2027 sind ab 1. Februar 2027 möglich.

Es ist nicht erlaubt, Projektbeschreibungen und Motivationsschreiben mit generativer KI (z.B. ChatGPT) zu erstellen. Wir verlassen uns darauf, dass die Dokumente, die Sie einreichen, von Ihnen verfasst wurden.

Angaben zur Person

Felder mit einem * müssen ausgefüllt werden


 weiblich   männlich andere


Projekt, an dem Sie im Übersetzerhaus Looren arbeiten werden

Übersetzungsprojekt
Dossier für die Verlagssuche (Recherche, Probeübersetzung, Exposé)

Übersetzungsprojekt




Ja     Nein

Wichtigste bisherige Übersetzungen

(bitte nur in lateinischer Schrift ausfüllen)

Gewünschte Dauer des Aufenthalts im Übersetzerhaus Looren

von* 
bis* 

Diverses

Arbeiten Sie noch in weiteren Sprachkombinationen

Beilagen

Ja     Nein

Nachbarländer der Schweiz sind von diesem Stipendium ausgeschlossen, ausser es handelt sich um aktuelle Schweizer Literatur.
Eine frühzeitige Anmeldung lohnt sich, weil die Fördermittel begrenzt sind. Die Bewerbung für ein Aufenthaltsstipendium muss spätestens zwei Monate vor dem Aufenthalt bei uns eintreffen.

 Ja   Nein

Das Formular kann ohne diese Zustimmung nicht abgeschickt werden.

 Ja
Bitte überprüfen Sie die rot markierten Felder.
Alle Felder mit einem * sind Pflichtfelder.