Agenda

17. Nov.
2018

Übersetzen ist Schreiben / Ecrire en traduisant / Scrittori traduttori

Bibliomedia Suisse, Rue César-Roux 34, 1005 Lausanne

10. Schweizer Symposium für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer   

Das Symposium geht den kreativen Prozessen nach, die für jede Übersetzung eine Bedingung sind: Übersetzen ist Schreiben. Unter der Leitung von anerkannten Übersetzerinnen und Übersetzern finden ver­schiedene Übersetzungsateliers in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch statt. Zum Ausklang des Tages wird der Prix lémanique de la traduction an Elisabeth Edl und Jean-Pierre Lefebvre verliehen. Übersetzerinnen und Übersetzer aller Sprachkombinationen sind herzlich eingeladen!

Eine Veranstaltung des Verbands Autorinnen und Autoren der Schweiz (AdS), in Zusam­menarbeit mit dem Übersetzerhaus Looren, der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und dem Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) sowie Bibliomedia Suisse.

Programm und Anmeldung

Anmeldefrist: 4. November