Agenda

13. Juni
2019
20.00–21.30

Das Leben ist gut

Wirtschaft zum Bachtel, Höhenstrasse 28, 8342 Wernetshausen

Der Autor Alex Capus und seine russische Übersetzerin Marija Zorkaja Zhdanova sprechen über ihre Zusammenarbeit und die Herausforderungen, die das Übersetzen in einen anderen Kulturraum mit sich bringt. 

Max ist seit 25 Jahren mit Tina verheiratet. Täglich hört er hinter dem Tresen seiner Bar die Geschichten seiner Gäste. Max liebt sein Leben, seine Familie, seine Freunde. Das wird ihm umso mehr bewusst, als Tina nach 25 Jahren zum ersten Mal beruflich ohne ihn verreist. Das Leben ist gut verteidigt das, was im alltäglichen Trott oft übersehen wird: die kleinen Dinge des Lebens, die Freundschaften und die Liebe. 

Ab 18:00 Uhr serviert das Bachtel-Team zur Einstimmung Spezialitäten – vorgeschlagen von Alex Capus und Marija Zorkaja. Tischreservationen bitte direkt in der Wirtschaft Zum Bachtel, Wernetshausen, Tel. 044 937 31 93.

Eintritt zur Lesung: Fr. 15.- pro Person an der Abendkasse, Platzzahl beschränkt.
Vereinsmitglieder Übersetzerhaus Looren: kostenloser Eintritt. Reservationen auf info@looren.net bis 4. Juni 2019.

Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Dorfbibliothek Wernetshausen und des Übersetzerhauses Looren. Mit freundlicher Unterstützung der Kulturkommission Hinwil.

So finden Sie das Restaurant: https://www.zumbachtel.ch/kont...

Flyer