Agenda

03. Mai
2022
19.00–21.00

Die Macht der Mehrsprachigkeit

Litar, Letzistrasse 23, 8006 Zürich

Lesekreis Litar und Viceversa | Kreis #01: «Die Macht der Mehrsprachigkeit»

Sprachen sind fundamental für die Verständigung, und was wäre in Zeiten der Krise und des Krieges wichtiger als der Dialog? Wir glauben an die leise Kraft der Literatur und an das Gespräch. Der neue Lesekreis von Litar und Viceversa ist der Mehrsprachigkeit und der Verständigung zwischen den Sprachen und Menschen gewidmet. 

Kreis #01: Olga Grjasnowa «Die Macht der Mehrsprachigkeit» (2021)
Welche Sprachen haben uns geprägt? Welche mögen wir besonders gern und wie geht es uns, wenn wir nichts verstehen? Ausgangspunkt für die Diskussion an diesem ersten Abend ist der Essay der Autorin Olga Grjasnowa «Die Macht der Mehrsprachigkeit» (2021). 1984 in Aserbaidschan geboren, hat sie in mehreren Ländern und Sprachen gelebt. Grjasnowa vertritt die Überzeugung, dass jede Sprache einen ganz eigenen Zugang zur Welt eröffnet. Ihr Essay schöpft aus dem Alltag und eignet sich wunderbar, um darüber nachzudenken, wie Sprachen uns und unsere Wahrnehmung der Welt prägen. 

Lesekreis Litar und Viceversa
Der Lesekreis wendet sich an alle Menschen, die gerne lesen, nachdenken und miteinander diskutieren. Er wird von Christa Baumberger (Litar), Ruth Gantert (Jahrbuch der Schweizer Literaturen Viceversa) und der rumänisch-französischen Literaturvermittlerin Monica Salvan (Rumänisches Literaturmuseum Iaşi) moderiert. Jährlich finden fünf bis sechs Treffen statt, wobei auch nur einzelne Abende besucht werden können. Bei jedem Treffen steht ein Buch im Zentrum, das von den Teilnehmenden im Voraus gelesen wird. An ausgewählten Abenden sind auch die Autorinnen und Autoren zu Gast. Die Teilnahme ist kostenfrei und jeder Lesekreis klingt bei einem Apéro aus.

Bitte lesen Sie im Voraus: 
Olga Grjasnowa: Die Macht der Mehrsprachigkeit. Über Herkunft und Vielfalt. Dudenverlag, Berlin 2021

Diskutiert wird gerne mehrsprachig (v.a. Deutsch und Französisch).

Anmeldung (bis 29. April): 044 291 99 00 | info@litar.ch