2022
Nell’officina romana. Racconto di un apprendistato
In una casa editrice si fa di tutto: dall’editing alla lettura di bozze, dalla lettura e valutazione di un manoscritto al tenere i contatti con la tipografia, la distribuzione e le librerie, dalla gestione dei social alla contabilità.
Come un tempo nelle arti si andava a bottega, la giovane traduttrice svizzera Marina Galli ha fatto uno stage di due mesi presso la casa editrice romana L’orma, fondata e guidata da Marco Federici Solari e Lorenzo Flabbi e specializzata nella pubblicazione in Italia di opere letterarie di lingua francese e tedesca.
Marina Galli e Marco Federici Solari parleranno delle loro esperienze e del lavoro quotidiano in una casa editrice. L’incontro rientra nel nostro programma dedicato alle traduttrici e ai traduttori esordienti ed è aperto al pubblico.