Agenda

Die Lia Rumantscha und das Übersetzerhaus Looren laden zum Workshop Traversadas litteraras ein: Der praxisorientierte Workshop richtet sich an Literaturschaffende des rätoromanischen Sprachraums, die Texte auf Rätoromanisch und/oder Deutsch schreiben, übersetzen oder lektorieren.

Offene Werkstatt – ein Aufruf!
Knifflige Textstellen eines aktuellen Schreib- oder Übersetzungsprojekts in der Gruppe diskutieren, kollegiales Feedback auf eine Projektidee einholen, gemeinsam Textkritik üben, den fachlichen Austausch pflegen: Die sechste Traversada steht ganz im Zeichen der Bedürfnisse der Teilnehmenden. 
Die Eingabefrist für die offene Werkstatt ist abgelaufen.

Programm

09:30–10:00 Uhr     Kaffee im Kaffeehaus zur Weltkugel, JULL, Zürich
10:00–12:30 Uhr     Diskussion, erster Teil
12:30–14:00 Uhr     Mittagessen im Kaffeehaus zur Weltkugel
14:00–16:45 Uhr     Diskussion, zweiter Teil
17:00–18:00 Uhr     Schlussrunde

Der Workshop richtet sich an Literaturschaffende mit oder ohne Publikationserfahrung. Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Teilnahme und Verpflegung sind kostenlos; die Kosten für die Anreise tragen die Teilnehmenden selbst.

Die Anmeldefrist ist abgelaufen.

Ausschreibung

Auskünfte: Gabriela Stöckli, Übersetzerhaus Looren: gabriela.stoeckli@looren.net
Tel. 043 832 12 43.

Mit freundlicher Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und der Oertli-Stiftung.