Agenda

24. Sep.
2022

Loorentag: Spiel mit Rhythmus, Klang und Improvisation

Übersetzerhaus Looren

Am traditionellen Loorentag öffnen wir die Tür für unsere Besucherinnen und Besucher und laden zur Veranstaltung Variationen über Gedichte von Thilo Krause ein. Die Übersetzerin Marion Graf, der Übersetzer Ali Abdollahi und der Musiker Rudolf Lutz übersetzen und interpretieren Thilo Krauses Gedichte. Zusammen mit dem Autor erforschen sie das Spiel mit Rhythmus, Klang und Improvisation – auf Deutsch, Französisch und Persisch.

Die Veranstaltung ist ausgebucht.


Programm: 

  • 14.00 Uhr: Türöffnung
  • 15.00 Uhr: Veranstaltung «Variationen über Gedichte von Thilo Krause»
  • 16.30 Uhr: Afghanisches Buffet, kreiert in Wernetshausen


v.l.n.r.: Marion Graf, Rudolf Lutz, Ali Abdollahi, Thilo Krause.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Zahl der Teilnehmenden ist beschränkt. Corona-bedingte Änderungen vorbehalten.

Anreise

Shuttlebus vom Bahnhof Hinwil zum Übersetzerhaus Looren: 14.00 – 14.52 Uhr und zurück ab 16.30 Uhr.

Parking beim Schulhaus Wernetshausen. Keine Parkplätze beim Übersetzerhaus Looren.


© Porträtfotos, v.l.n.r.: Yvonne Böhler, Bachstiftung, Steven Wyss, Peter-Andreas Hassiepen

© Foto Bücher: Janine Messerli