Agenda

Avec Géraldine Oudin (Les carnets de l’apothicaire, A Silent Voice), plongez dans l’univers des mangas par le biais de la traduction ! Après quelques considérations sur les spécificités de l’écriture japonaise, elle vous dévoilera ses méthodes de travail et les défis qu'elle rencontre au quotidien, puis vous fera goûter à l’art de la traduction à travers une série d'exercices – mais attention : les onomatopées et la taille des bulles sont autant d'embûches que vous devrez affronter, tandis que de mystérieux yōkai guettent au fil des pages !  
L'atelier est ouvert à tout public intéressé, dès 14 ans. 

En collaboration avec le Festival BDFIL. 

Pour plus d'informations