Agenda

Polyphonie, la mélodie des langues

Cet atelier s’adresse aux traducteurs professionnels travaillant sur un projet traversé par la question de la polyphonie. Il proposera de s’interroger collectivement sur le rapport à la langue des textes sélectionnés et de réfléchir ensemble à la façon de traiter la présence conjointe d’une pluralité de voix dans un texte. Il offrira également l’opportunité de rencontrer des acteurs de la scène littéraire suisse dans toute sa diversité linguistique.

Annonce