07 avr.
2018
Blockseminar: Der Übersetzerberuf in Theorie und Praxis
Leitung:
Tanja Handels: professionelle Literaturübersetzerin Englisch-Deutsch, Dozentin und Koordinatorin für Literarisches Übersetzen an der Ludwig Maximilians-Universität München
Lydia Dimitrow: professionelle Literaturübersetzerin Französisch-Deutsch und Englisch- Deutsch, Schriftstellerin und Dramaturgin
Ein Angebot für Studierende des Masterstudiengangs Literaturwissenschaften der Universität Basel.
Teilnehmende:
Jacqueline Aerne: Präsidentin des Verbandes der Autoren- und Autorinnen der Schweiz und professionelle Literaturübersetzerin aus dem Italienischen ins Deutsche
Daniela Koch: Literaturwissenschaftlerin, Programmleiterin Rotpunktverlag und Presse Edition Blau
Hubert Thüring: Titularprofessor für neuere deutsche Literaturwissenschaft Universität Basel
Florence Widmer: Komparatistin und Leiterin Nachwuchsprojekte, Übersetzerhaus Looren
Camille Logoz: M.A.-Studentin literarisches Übersetzen am Centre de traduction littéraire, Lausanne