Agenda

Nous proposons un atelier aux traductrices et traducteurs littéraires du français vers l’allemand et de l’allemand vers le français. Vous pouvez postuler pour cet atelier si vous avez au moins une publication (prose, théâtre, poésie, essai, jeunesse…) et une traduction en cours (le contrat d’édition n’est pas nécessaire). Pendant la semaine de l’atelier, vous aurez l’occasion de discuter de votre projet avec des collègues traduisant dans les deux directions et de découvrir différentes approches en fonction des textes.

Animation : Barbara Fontaine (Paris) et Claudia Kalscheuer (Berlin/Arles)

Vous trouverez ici toutes les informations importantes sur la candidature :

Ausschreibung / Appel à candidatures

La date limite de dépôt des candidatures a expiré.

Atelier soutenu par le programme TOLEDO du Deutschen Übersetzerfonds, la déléguée du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias, la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia et le Centre de traduction littéraire de Lausanne.