Agenda

La Lia Rumantscha et le Collège de traducteurs Looren vous invitent à l’atelier Traversadas literaras qui aura lieu le 22 mars, à la Kulturhaus Helferei à Zurich. Les exercices créatifs de l’auteure et traductrice Alice Grünfelder stimulent le flux de l’écriture et lèvent certains blocages afin que les participant.e.s puissent tout de suite se lancer dans un texte qui leur fait peur. L’après-midi, Regula Malin et Gianna Olinda Cadonau prendront la parole au sujet des stratégies éditoriales dans le domaine de la littérature pour l’enfance et la jeunesse et de la publication en plusieurs langues. Durant l’atelier, Dumenic Andry et Steven Wyss présenteront leur traduction du livre pour enfants de Sabine Dormond (texte) et Léonie Pantillon (illustration), Boule de neige.

L’atelier s’adresse à des créateur.ice.s littéraires ayant, ou non, déjà publié.

Clôture des inscriptions le 8 mars.

Une coopération avec la Lia Rumantscha, soutenue par Pro Helvetia et la fondation Oertli.

En savoir plus: Lavuratori Traversadas Litteraras 2024