Bourses de traduction Max Geilinger 2026
Stefania Zampiga, Prato, Italie
Bourses de traduction Max Geilinger 2026
2026
Englisch > Italienisch
Stefania Zampiga hat in Bologna moderne Fremdsprachen und Literaturwissenschaften studiert, hat zwei Lyriksammlungen publiziert und schreibt Gedichte in italienischer und englischer Sprache, in der Vergangenheit auch für internationale Theater- und Tanzprojekte. Sie hat Roger Robinson, Joy Harjo, Sujata Bahtt und Carol Ann Duffy übersetzt und setzt sich mittels verschiedener Projekte für mehr Sichtbarkeit und Förderung zeitgenössischer Poesie und deren Übersetzung ein. Im Übersetzerhaus Looren arbeitet sie weiter an der italienischen Version von Steve Elys Langgedicht «The European Eel».
Foto: Deborah Amolini